Après "Acte I - D'obscénité et de fureur" au Passage de Retz (Paris) en avril dernier qui mettait en dialogue les œuvres d'Emmanuelle Renard et Fred Kleinberg, c'est autour de la galerie Vecchio à Cannes d'accueillir "Acte II". Appel à la résistance quotidienne !
Une vingtaine d'œuvres (technique mixte sur toile) et une quinzaine de peintures sur papier retracent toujours l'engagement artistique et la vision de ces deux artistes à la fois lucide et très engagée sur la condition humaine. Leur peinture reflète une perception crue du monde et des maux qui l'affligent.

Ils font partie de ces artistes qui ne restent pas insensibles aux événements qui touchent la société. Ils observent, ils analysent et ont par conséquent quelque chose à dire. Emmanuelle Renard et Fred Kleinberg font passer leur message à travers des corps informes, rigidifiés, maltraités, des corps qui souffrent, qui ont été dissociés de l'esprit, médiateurs d'expériences brutales.

Reflets de l'animalité qui, sournoisement, remonte des entrailles humaines, de pulsions débridées qui minent la chair, de l'horreur gratuite qui s'étale sans condescendance dans l'actualité. Le propos de leurs toiles peut être dérangeant mais c'est une peinture qui vient des "tripes", qui est sans concession. Emmanuelle Renard et Fred Kleinberg sont tous les deux compagnons de route d'une peinture "qui, sans être expressionniste, (…) montre des états de corps exprimant une grande colère".

Muriel Carbonnet-Caumes
Paris, septembre 2002