Cofone-Boudinet, Portrait officiel